L’un des objectifs principaux des travaux de Lorioux-Chevalier et al. 2024 est de comprendre pourquoi certains caractères aposématiques (coloration vive associée à une toxicité) tendent à ségréger au sein d’une même espèce au lieu de converger vers un unique optimum. Ses travaux, réalisés sur les grenouilles Ranitomeya, ont révélé que cette variation est continue entre les populations, plutôt que discrètes. Il a complété ses travaux par des expérimentations visant à tester la préférence reproductive entre morphotypes différents au sein d’une même espèce. Ses résultats montrent que les hybrides issus de ces croisements sont viables et fertiles, bien qu’il ait observé un patron connu sous la « règle de Haldane » chez les mâles hybrides d’une des trois espèces étudiées (Ranitomeya fantastica). Ces observations concordent avec l’étude de Schlippe Justicia et al. 2024 dénombrant de nombreuses différences d’histoire de vie entre des populations de la grenouille Dendrobates tinctorus. Ces études suggèrent fortement que les mécanismes agissant comme barrières reproductives au sein des grenouilles colorées Dendrobatidae génèrent une spéciation rapide contemporaine.